Als Wessi in der Ost-Kolonie: Die Kreuzberger Rolf Haberstroh und seine Eltern hatten eine Parzelle in der Kolonie Empor nahe dem Kleinen Müggelsee. Am Morgen des 13. August 1961 war die Freundschaft mit dem Nachbarsjungen vorbei, als der rief: "Jetzt wird der antifaschistische Schutzwall gebaut!"
2011 hat der rbb Berlinerinnen und Berliner zum 50. Jahrestag des Mauerbaus gefragt, was die Teilung der Stadt für ihr Leben bedeutete. Denn für alle stellte die Mauer einen tiefen Einschnitt in ihre bisherigen Gewohnheiten dar, egal, auf welcher Seite sie wohnten. Menschen waren über Nacht abgeschnitten von Freunden und Verwandten, vom Arbeitsplatz, von der Schule oder ihren bevorzugten Freizeiteinrichtungen. Die Teilung der Stadt zerriss Familien, zerstörte Lebensläufe, tötete Menschen.