1981, Berlin steht vor einem heißen Sommer.
In Berlin-Biesdorf feiern friedlich die Ost-Berliner Rassehundebesitzer.
Seit 20 Jahren gehört die Mauer nun schon zum Berliner Leben.
Auf beiden Seiten hat man sich irgendwie, so gut es eben geht, an sie gewöhnt.
Der Todesstreifen und die martialischen Sperranlagen sind längst „Berliner Normalität“.
Im Osten begleitet wie immer Propaganda den Jahrestag des Mauerbaus.
Im Westen ist die Mauer längst nicht mehr so furchteinflößend wie einst.
Die DDR: "Der doofe Rest", soll machen, was er will.
Erholungssuchende, Laubenpieper und Eigenheimbesitzer versuchen dem Beton eine praktische Seite abzugewinnen.