1. Mai 1962 in Ost-Berlin: Auf dem früheren Schlossplatz zelebriert die SED den „Kampftag der Arbeiterklasse.“
Mit Panzern und Soldaten. Mit Stärke und Entschlossenheit.
Wir sind die neue Zeit und mit uns zieht die neue Zeit
1. Mai – West-Berlin: Am Reichstag tritt Bundespräsident Heinrich Lübke auf.
Das provoziert die DDR-Obrigkeit - aus ihrer Sicht gehört West-Berlin nicht zur Bundesrepublik!
Um die Rede zu stören, schallt aus Ost- Lautsprechern Propaganda in den Westen.
Und von dort tönt es zurück: Lautsprecherkrieg am Stacheldraht.