v1.0 Juni 1974 – Berlin im Fußballfieber. Die Bundesrepublik richtet die Weltmeisterschaft aus. Die West-Berliner müssen sich nicht aufs Fernsehen gucken beschränken. Auch im Olympiastadion wird gekickt. Besonders pikant: beide deutsche Mannschaften tragen hier Vorrundenspiele aus. Gegeneinander treten sie in Berlin jedoch nicht an. Für die DDR ist der Spielort eine Zumutung. West-Berlin wurde im Sport bislang immer vom Osten boykottiert. Nun muss die DDR-Auswahl laut Reglement sogar eine Nacht hier verbringen. Am Ende wird die Bundesrepublik Weltmeister. Nur einmal besiegt: Von der DDR-Mannschaft. Die Schützlinge Georg Buschners brachten keine Medaille mit. Aber sie erreichten mehr, als es die große Fußballgemeinde unserer Republik erwartet hatte. Die Männer um Bernd Bransch haben unsere Republik würdig vertreten und die gewachsene Leistungsstärke des DDR-Fußballs unterstrichen.