<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Profile: EBU-TT-D-Basic-DE -->
<tt:tt xmlns:tt="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:ttp="http://www.w3.org/ns/ttml#parameter" xmlns:ebuttdt="urn:ebu:tt:datatypes" xmlns:ebuttm="urn:ebu:tt:metadata" xmlns:ebutts="urn:ebu:tt:style" xmlns:ebuttExt="urn:ebu:tt:extension" ttp:timeBase="media" ttp:cellResolution="50 30" xml:lang="de">
	<tt:head>
		<tt:metadata>
			<ebuttm:documentMetadata>
				<ebuttm:documentEbuttVersion>v1.0</ebuttm:documentEbuttVersion>
			</ebuttm:documentMetadata>
		</tt:metadata>
		<tt:styling>
			<tt:style xml:id="S1" tts:fontSize="160%" tts:fontFamily="Verdana, Arial, Tiresias" tts:lineHeight="125%"/>
			<tt:style xml:id="S2" tts:textAlign="center" tts:padding="7px" tts:backgroundColor="#000000c2"/>
			<tt:style xml:id="S3" tts:color="#ffffff" />
		</tt:styling>
		<tt:layout>
			<tt:region xml:id="R1" tts:origin="10% 10%" tts:extent="80% 80%" tts:displayAlign="after"/>
		</tt:layout>
	</tt:head>
	<tt:body>
		<tt:div style="S1">
			
			<tt:p xml:id="C1" region="R1" style="S2" begin="00:00:00.000" end="00:00:05.898">
				<tt:span style="S3">1964: In West-Berlin tanzt man zur Beatmusik.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C2" region="R1" style="S2" begin="00:00:05.898" end="00:00:08.291">
				<tt:span style="S3">Die Jugend ist im Aufbruch.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C3" region="R1" style="S2" begin="00:00:08.291" end="00:00:11.242">
				<tt:span style="S3">Die Musik ist Ausdruck eines neuen Lebensgefühls.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C4" region="R1" style="S2" begin="00:00:11.242" end="00:00:15.301">
				<tt:span style="S3">Traditionelle Rollen zwischen Mann und Frau beginnen sich aufzulösen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C5" region="R1" style="S2" begin="00:00:15.301" end="00:00:18.177">
				<tt:span style="S3">Vorboten der 68er-Revolte.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C6" region="R1" style="S2" begin="00:00:18.177" end="00:00:22.220">
				<tt:span style="S3">Selbstbewusste Frauen im West-Berliner Nachtleben...</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C7" region="R1" style="S2" begin="00:00:22.220" end="00:00:28.050">
				<tt:span style="S3">.. und fürsorgliche Männer in den Säuglingskursen des Roten 					Kreuzes.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C8" region="R1" style="S2" begin="00:00:28.050" end="00:00:42.045">
				<tt:span style="S3">In Begleitung ihrer Ehefrauen können hier die werdenden Väter alles das lernen, was sonst ausschließlich die Mütter zu tun pflegen.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C9" region="R1" style="S2" begin="00:00:42.045" end="00:00:48.657">
				<tt:span style="S3">Auffällig behutsam wird das Baby von den Männern behandelt.</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C10" region="R1" style="S2" begin="00:00:48.657" end="00:00:53.250">
				<tt:span style="S3">Und auch wenn der Vater ab und zu noch einen kleinen Fehler macht,</tt:span>
			</tt:p>
			
			<tt:p xml:id="C11" region="R1" style="S2" begin="00:00:53.250" end="00:00:58.576">
				<tt:span style="S3">wird die Mutter das Kind später doch unbedenklich in seiner Obhut lassen können.</tt:span>
			</tt:p>
			
		</tt:div>
	</tt:body>
</tt:tt>
