v1.0 Bahnhof Friedrichstraße: Hier erlebt Monika Flindt als 19-Jährige die Nacht zum 13. August 1961 Die Nacht von Sonnabend auf Sonntag Wir sind von einer Party gekommen aus Köpenick und wollten zum Lehrter Bahnhof, weil wir dort umsteigen mussten. Friedrichstraße war Ende. Wir dachten, es ist ein Kurzzug und der nächste kommt gleich. Aber dann gingen die Türen auf und die Volkspolizisten standen mit Maschinenpistolen vor uns. Der Zug endet hier und Sie müssen zu Fuß zum nächsten Bahnhof. Das war das erste Mal, dass Jemand eine Maschinenpistole auf mich gerichtet hat. Wir wussten gar nicht was los war. Da wurde uns gesagt, Ost-Berlin wird abgeriegelt und jetzt seht zu wie ihr nach Hause kommt. Gerade ist sie noch in Feierlaune, die gute Stimmung von der Party hält bis zur Friedrichstraße an, als sich plötzlich die Welt verändert. Wir mussten erst einmal unsere Ausweise zeigen, ob wir von hier sind, denn wir durften ja nicht weiter rüber. Keine wusste genau was Sache ist. Hier sind wir dann morgens um drei runtergegangen und dann an der Spree entlang zum Lehrter Bahnhof. Der ist ihr ursprüngliches Ziel - aber zu Fuß? Wir sind dort angekommen und dann war der Stacheldraht etwa so hoch ausgerollt. Die VoPos oder Grenzsoldaten – vorher nochmal Ausweise zeigen - standen da und haben mir rübergeholfen. Und meinten, ich solle auf meine Kleiderstrümpfe aufpassen. Also für mich war das damals kein Soldat, sondern ein Junge so wie ich damals ein Mädchen war. Er wusste selber nicht was los war. Hilflos und unsicher. Er war nur darauf bedacht, dass wir heil rüberkamen. Eine schicksalhafte Nacht. .Trotz Maschinenpistolen und beginnendem Mauerbau hat Monika Flindt noch ganz andere Sorgen… Ich hatte Angst nach Hause zu kommen, denn ich wohnte ja in Lichtenrade und habe auch einen strengen Vater gehabt. Das war sehr belastend. Es wird schließlich 8 Uhr morgens, als sie in der Buckower Chaussee ankommt. Ich bin dann nach Hause gekommen und habe meinen Vater dann in meinem Bett vorgefunden. Er fragte mich, wo ich herkomme. Ich sagte, die haben Ost-Berlin zugemacht und wir sind nicht weitergekommen. Da sagte er, noch so eine Ausrede und du bekommst von mir eine Schelle. Dann habe ich das Radio angemacht und da haben sie es überall durchgegeben. Dann hat mich mein Vater schlafen gehen lassen. Für Monika Flindt bedeutet der Mauerbau auch eine Trennung von ihren Verwandten. Ihren Großvater sieht sie nie mehr wieder. Erst zu seiner Beerdigung 1963 darf sie das erste Mal wieder nach Ost-Berlin.