v1.0 „Achtung, Achtung – hier spricht die Polizei. Seit 12 Uhr besteht SMOG Alarm der Stufe 1“ Dicke Luft in Berlin. Schon zum dritten Mal im Jahr 1982. Über das Radio kommen Appelle, die Autos stehen zu lassen. Ruß, Schwefeldioxid und Feinstaub aus Kohleöfen, Autos und Industrieanlagen ergeben ein giftiges Gemisch. Ein grenzüberschreitendes Problem. Im Osten wird es totgeschwiegen, im Westen befürchten viele, krank zu werden.